People attributed the bouncy ride to the fact that Jeeps have a short wheel base, hence a ride in a Wrangle is the bounciest ride you can ever have, but these vehicles were designed from the start to be off road capable and the suspensions vertical travel is high so it can clear rocks and what have you..
I am with you on the newer Grand Cherokees, they look sharp and way above my price range (we paid $1500 for the 97 at a car auction, and it runs perfect), then again I read that they are based on Mercedes SUV, with Chrysler engines, perhaps that is why they ride smooth, but I don't think they are off road capable like the older ones.
There are speculation that Jeep is planning to bring back the Grand Waggoneer in 2018, I am not sure if they will have the wood paneling.
__________________