You may not be able to in this version of vBulletin. I suggest you just add a new post to the thread with the changes you want to make.
If you don't see an "Edit" button at the bottom of the post you would like to change, that's your only option.
- Jack